|
استفانی گریفیث - جونز، خوزه آنتونیو اکمپو و پی یترو کالیکی
ترجمه: یعقوب نعمتی وروجنی
انباشت سریع و فراوان ذخایر مبادلات خارجی توسط کشورهای در حال توسعه یکی از ویژگی های خارق العاده سیستم مالی بین المللی در دهه اخیر بوده است. طبق آمار صندوق بین المللی پول ذخایر خارجی جهان از 1/2 تریلیون دلار در دسامبر 2001 به رقم غیرقابل پیش بینی 5/6 تریلیون دلار در اوایل سال 2008 رسیده است. ادامه مطلب
+ نوشته شده در دوشنبه 29 مهر1387ساعت   توسط یعقوب نعمتی وروجنی
|
موانع ایجاد جامعه مدنی در کشورهای تولید کننده نفت ویلیام آرتورز
ترجمه: یعقوب نعمتی وروجنی
در بسیاری از کشورها وجود منابع طبیعی قابل تجارت اهمیت بسیار زیادی برای توسعه اقتصادی و جامعه مدنی داشته است. انگلستان در دوران انقلاب صنعتی در قرن نوزدهم یکی از نمونه های تاریخی است که در آنجا وجود یک منبع انرژی، توسعه اقتصادی را تسریع بخشید. در روزگاری که هزینه های حمل ونقل بین المللی، بسیار بیشتر از امروز بود.در دسترس بودن زغال سنگ به عنوان یک سوخت نقش مهمی در توسعه صنعتی انگلستان ایفا کرد. بدون آن انگلستان برای سال های متمادی همچنان یک اقتصاد کشاورزی باقی می ماند. ادامه مطلب
+ نوشته شده در یکشنبه 28 مهر1387ساعت   توسط یعقوب نعمتی وروجنی
|
رشد صادرات محور؛ کارآمد یا نا کارآمد؟ دنی رادریک*
ترجمه: یعقوب نعمتی وروجنی
در طول پنج دهه گذشته، کشورهای در حال توسعه ای که توانسته اند صنایع رقابتی صادرات را توسعه دهند با نرخ رشد فوق العاده ای مواجه شدند؛ تایوان و کره جنوبی در دهه 1960، کشورهای آسیای جنوبی همچون مالزی، تایلند و سنگاپور در دهه 1970، چین در دهه 1980 و نهایتاً هند در دهه 1990. ادامه مطلب
+ نوشته شده در شنبه 27 مهر1387ساعت   توسط یعقوب نعمتی وروجنی
|
اقتصاد رای در برابر سه گزینه بیکاری، تورم و رشد ووتروندر براگ، سیس وندرایجک و مارک فرافکلین
ترجمه و تلخیص: یعقوب نعمتی وروجنی
اشاره: رابطه معناداری بین شرایط اقتصادی و نتایج انتخاباتی وجود دارد. این پژوهش نگاهی است به تاثیرات متغیرها و شاخص های واقعی اقتصادی (رشد تولید ناخالص داخلی، تغییرات تورم و بیکاری) بر اولویت بندی های حزبی افراد طی زمان. نویسندگان گزارش حاضر با استفاده از داده های جمع آوری شده در پی انتخابات پارلمانی اروپا در سال های 1989 ، 1994 و 1999 اولویت های حزبی رای دهندگان در 15 کشور عضو اتحادیه اروپا را مورد بررسی قرار داده اند. ادامه مطلب
+ نوشته شده در شنبه 20 مهر1387ساعت   توسط یعقوب نعمتی وروجنی
|
جیمز پتراس ترجمه: یعقوب نعمتی وروجنی
تورم مهم ترین عاملی است که پیوندهای بین کارگران و کارفرمایان، زمینداران و دهقانان و حکومت ها و شهرنشینان فقیر مخالف با مالکیت خصوصی و نظام های محبوب و منتخب سابق را از هم می گسلد. دیگر اختلافات همانند اختلافات تاریخی - مذهبی، قومی، قبیله ای، حزبی و نژادی به طور موقت کنار گذاشته می شود. فی المثل همانند هندوها و مسلمانان در هند، کمونیست ها و مسیحیان در فیلیپین، دهقانان و کارگران در چین، کارگران صنعتی و کارفرمایان دولتی در مصر، سیاهپوستان و دورگه ها در هائیتی و... همگی متفق القول علیه تورمی که استانداردهای زندگی آنان را روز به روز بدتر می کند، به تظاهرات عمومی می پردازند ادامه مطلب
+ نوشته شده در شنبه 13 مهر1387ساعت   توسط یعقوب نعمتی وروجنی
|
|
|